یک ذهن زیبا

محلی برای تبادل میان مترجم ها

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «Night Side» ثبت شده است

جلد دوازده نایت ساید – نویسنده: سایمون.آر.گرین - «رزرو شده»

بخشی از کتاب: نایت ساید قلب تاریک، رازآلود و تهدید آمیز لندن است که از بقیه‌ی دنیا پنهان شده. جایی که جادو واقعی تر از آن است که بتوانی تحملش کنی. جایی که زندگی و ارواح و هر چیز دیگری که به فکرت برسد، اتیکت فروش خورده و بدترین رویاهایت جلود چشم هم در جسمی عاریه ای رژه می روند.

توجه: برای همکاری در ترجمه این مجموعه با این ایمیل تماس حاصل کنید.

کتاب

سایت مترجم

میزان پیشرفت

رزو شده

کنسل شده

جلد دوازده

زندگی خوب

مشخص نیست

رزرو شده

 

موافقین ۰ مخالفین ۰

جلد یازده نایت ساید: شوالیه روزهای سخت – نویسنده: سایمون.آر.گرین

بخشی از کتاب: نایت ساید قلب تاریک، رازآلود و تهدید آمیز لندن است که از بقیه‌ی دنیا پنهان شده. جایی که جادو واقعی تر از آن است که بتوانی تحملش کنی. جایی که زندگی و ارواح و هر چیز دیگری که به فکرت برسد، اتیکت فروش خورده و بدترین رویاهایت جلود چشم هم در جسمی عاریه ای رژه می روند.

کتاب

سایت مترجم

میزان پیشرفت

رزو شده

کنسل شده

جلد یک تا ده

 

منتشر شده

...

...

جلد یازده: مرد روزهای سخت

رهگذران

فعلا مشخص نیست

...

...

جلد یازده: شوالیه روزهای سخت

زندگی خوب

در حال ترجمه

... 

... 

جلد یازده دارای تداخل در ترجمه می باشد: هر دو سایت به صورت مجزا ترجمه می کنند.

جلد دوازده: آخر

 

 

رزرو شده

 

موافقین ۰ مخالفین ۰